Far'Hook ! Ouais !
Far'Hook !
Tout ca pour te dire que je t'aime.
Far'Hook, un freestyle ou quoi ?
Je mets ca sur YouTube. On va faire du buzz.
C'est Far'Hook de Paname City Zoo, celui qu'on entend sans le demasquer.
Vas-y.
Je leur mets la pression, la pression En vrai de vrai m'inviter sur un son
M'inviter, c'est sauter a l'eau Avec des chaussures en plomb
On a vendu des doses, vecu des choses Que tu souhaiterais pas a ton ennemi
Je devrais kidnapper un Qatari Les voyants sourient quand j'apparais
Armand de Brignac, Armani Ceux qui encaissent dans les cabarets
Mettent de la vodka sur mes Kellogg's Je fume, on dirait que j'ai des locks
Mes potes recuperent leurs clients A la sortie du centre de desintox
Nique l'assemblee, le President Le gouvernement je les ferais tapiner
Moi, Far'Hook, rebeu de Paname Qui va demonter meme Johnny Hallyday
Dis-toi bien qu'on va tout baiser Caillasser, caillasser les pompiers
Si je m'endors en fumant un flic Je me reveille du bon pied
C'est pas fini, ce bordel, la ? Tous les soirs avec vous, c'est pareil.
On en a marre.
Le soir, apres le travail, on a envie de se reposer. On est fatigues.
C'est quoi, ca ?
La vieille peau ! La vieille sorciere ! Boucle d'Or !
Mais non...
Valide ! Putain, c'est Far'Hook, la famille.
Y a moyen, on fait une photo ensemble ?
Frere, tu sais comment je fais.
Je fais pas de photo, pas de selfies, pas de ficelles.
Je suis undercover.
Tu t'es pris pour un Daft Punk.
Vas-y, enleve ca.
Arrache-toi de la avant que je monte, espece de salope !
- Degage ! - Tu es serieux ?
- Cassez-vous ! - Tu es serieux ?
- Je jure, je vais te fumer. - Espece d'albinos !
- Bande de rageux ! - Tu as entendu ? Je vais te fumer.
Le rap, c'est mort, pour toi.
C'est mort pour ta mere.
Espece d'encule, va !
Je vais te fumer. Tu es un homme mort !
- 4e round, K.O. - Galib s'entraine tous les jours.
Ca va, mon frere ? Tu vas bien ? Ca va.
Voila le the.
- Marocain, j'espere. - Pourquoi "marocain" ? Russe.
"Russe" ?
- On va faire des shots de vodka. - Cul sec !
Excuse-moi, Far'Hook... Je peux avoir un autographe, s'il te plait ?
- T'as dit quoi ? - Un autographe, s'il te plait.
C'est rien. Elle aime le son.
Merci beaucoup.
Tu as une touche, gros.
- Tu as pas pris son 06. - Comme un galerien ?
Mais pas comme un "galerien". Tu es timide.
Timide, c'est pas la question.
- Assume. Tu kiffes. - Je "kiffe" rien du tout.
Paris, mon amour, Paris, mon enfer
Tu as emmure mon coeur Dans tes ensembles en pierre
- Sphynx ! - Je suis la.
Tu te souviens pas de tes enfants Et tu as honte
Et ils t'appellent La plus belle ville...
Je baisse pas mon froc.
Bilal, s'ils veulent la guerre, ca va etre la guerre.
OK, d'accord. Mais regarde.
Lutece a mis un contrat sur ta tete. Je passe des coups de fil,
je vois si mon reseau peut calmer l'affaire.
Far'Hook, dans deux semaines, il y a le concert a Marseille. OK ?
- Mets-toi au vert. - Je fais le mort-vivant ?
Non. J'ai peut-etre une idee.
Tu as ton permis, sur toi ?
Tiens. Il y a que moi qui ai le numero.
Toi, tu fais le mort. Ca va s'arranger.
Inch'Allah, ca va s'arranger.
Mesdames, messieurs, notre train va arriver en gare d'Arras.
Avant de descendre, n'oubliez rien a votre place.
Prochain arret, Arras.
Raspoutine.
Je sais pas. Je connais pas.
Excuse-moi, tu cherches quoi ?
De la coke, de l'hero ? Du shit ?
Non, je cherche rien. Je viens voir de la famille, tu sais.
Tu es sur que toi et moi, on se connait pas ?
Non. On s'est jamais vus.
D'ou je te connais ? Comme ca, j'oublierai pas ta gueule.
OK.
C'est qui ?
Bonjour, monsieur. Je suis l'ami de Bilal.
- Le chauffeur. - Quel "Bilal" ?
Allo ? Je suis devant, la, devant le 180.
Mais je crois que tu t'es trompe. C'est un vrai malade.
Un tare. Il dit qu'il connait pas de "Bilal". D'accord. Monsieur,
il veut vous parler. - La.
- Allo ? - Papa, c'est Bilal.
- Je connais pas de "Bilal". - Arrete ce jeu-la.
- Pourquoi ? - On va faire simple.
Laisse-le rentrer ou il repart, et tu fais ton voyage tout seul.
Ca te va, comme ca ?
Entre.
C'est pas une mosquee, ici. Alors ?
Je vous l'ai dit, monsieur. C'est Bilal qui m'envoie.
Je suis le chauffeur.
Sa mere et moi, on lui a donne le prenom de Mathias.
"Bilal", je connais pas.
Tu le connais comment ?
C'est mon ami. On fait de la musique ensemble.
C'est mon producteur.
- Ah oui ? - Oui.
Quel genre de musique ? C'est de la musique islamique ?
Ben non.
C'est pas "de la musique islamique".
C'est du rap.
- Attention ! - Je fais ce que je peux.
Putain ! On part avec ca ?
Viens la, toi.
On va ou, monsieur ?
Montre-moi ton permis de conduire, d'abord.
Il doit etre la.
Vous pouvez regarder. J'ai tous mes points.
"Bensaid", c'est ton nom ?
C'est mon permis. C'est logique que ce soit mon nom, non ?
Je croyais que c'etait juif.
De toute facon, c'est pareil. Vous etes cousins. Tiens.
Moi, je suis francais, monsieur.
Si tu y crois, c'est bien.
- Vas-y, c'est quoi, ce batard ? - Fils de pute !
Il faut que tu changes les vitesses, pour pas esquinter le regime.
Il faut en prendre soin. C'est mon outil de travail.
J'en ai fait, des chantiers, avec ca.
- Bonsoir, monsieur. - Bonsoir, madame.
J'ai reserve deux chambres. Desmoulins.
"Desmoulins." Oui, tout a fait.
Pour une nuit. Puis-je vous demander vos pieces d'identite ? Bonsoir.
Merci bien.
Excusez-moi, M. Bensaid. Je n'ai pas de reservation a votre nom.
- Il remplace mon fils, Mathias. - Ah, oui.
- Allo ? - Oui, c'est Bilal.
Ca va ? Ca dit quoi ?
Le bebe est sur les starting-blocks, frere.
En fait, Sphynx et son brother, Lutece, sont sur tes cotes.
Tu savais qu'il faisait du rap ? Le mec rappe.
Ce Sphynx ? Il fait du rap, ce rageux de Michael Jackson rate ?
Ce loser albinos ?
Mais le mec, c'est le frere d'un voyou, et il va niquer ma vie ?
- Pour un selfie ? - Et le daron ?
Tu le connais bien, ton pere. C'est une epreuve.
Oui, c'est une epreuve. Mais pour lui,
ce voyage, c'est son pelerinage, Far'Hook.
Et qu'elle me laissait seul
Avec mon desespoir
Je suis malade
Parfaitement malade
Tu arrives, on ne sait jamais quand
Tu repars, on ne sait jamais ou
Et ca va faire bientot deux ans
Que tu t'en fous
Comme a un rocher
Comme a un peche
Je me suis accroche a toi
Je suis fatigue, je suis epuise
De faire semblent d'etre heureux Quand ils sont la
Je bois toutes les nuits Mais tous les whiskies
Pour moi, ont le meme gout
Et tous les bateaux Portent ton drapeau
Je ne sais plus ou aller Tu es partout
Je suis malade
Completement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort
Quand toi, tu dors
Je suis malade
Parfaitement malade
- Tu connais Serge Lama, toi ? - Oui.
Je savais pas que les Arabes connaissaient Serge Lama.
C'est pas raciste, ce que je dis.
Tu es sur que tu en as assez, la ?
Je vais peut-etre en reprendre.
Mange deja ce que tu as la, devant toi.
Si c'est pas assez, tu iras te resservir.
C'est quoi, ces manieres ?
Ca marche comment, ca ?
Touchez pas, touchez pas.
C'est quoi ? C'est une PlayStation ?
Non. C'est pour les grues.
- C'est une "pechestation". - Une "pechestation".
- Vous pouvez vous pousser ? - Je derange pas.
Oui, mais la, on est en operation. La grue, c'est interdit.
Oui. Cette maison, la, je la vois.
Elle est la.
C'est la, exactement.
A nous deux, Vernet !
J'ai bu du vibe Parce que j'ai pas de la peine
J'ai fait l'amour a celle que t'aimes Elle a dit "Tu fightes"
On est alles au charbon
Toi, tu allais a la chicha
Papa a braque la caissiere Toi, tu as braque ton GTA
On avait pas d'argent
On a vole Thomas
J'ai pleure comme une fillette Quand tu m'as dit "Il est mort"
J'ecoute. Pourquoi vous coupez la musique comme ca ?
J'ecoutais. Je conduis, je suis fatigue. J'ai droit a un peu de kif.
- Quel "kif" ? - Ca vous derange ?
Quel "kif" ?
Meme un marteau-piqueur casse moins les oreilles.
C'est du bruit, ca.
C'est du bruit pour ceux qui font la sourde oreille, comme vous.
Vous voulez rien comprendre. Vous savez de quoi ca parle ?
Ce rap parle de la discrimination. Il parle de la rue, du fait...
La discrimination, moi aussi, je la subis, dans ma cite.
Sans broncher.
- Oui. - Oui ?
C'est moi, la minorite du pays.
Si vous etes la minorite, je peux vous apprendre a rapper.
Pourquoi pas me convertir a l'islam, pendant que tu y es ?
Pour etre dans le coup.
On a qu'a ecouter vos musiques.
Touche pas a ca ! Il m'a bouffe ma cassette.
Ca, tu touches pas.
Ce bleu-la.
- Pardon. - Pardon.
- Vous avez ce que vous vouliez ? - Oui.
C'est bien, ce petit atelier, la.
J'ai vu Sphynx, pour trouver
un terrain d'entente. - Quel "terrain d'entente" ?
- Il veut quoi, en fait ? - Que je lui lache un son.
Tu vas le faire ?
Pas le choix. Il faut calmer le clash.
Pas un son qui dechire tout.
Vas-y, je te laisse. Je te rappelle, Inch'Allah.
C'etait mon fils ?
Il t'a rien dit pour moi ?
On les eleve, on les nourrit, on se sacrifie pour eux, pour quoi ?
Tu te comportes comme ca, avec tes parents ?
J'ai ete eleve par ma grand-mere, moi.
J'ai pas connu mes parents.
- Voila, c'est la. - J'avoue, c'est incroyable.
On croirait que rien n'a change. En meme temps, tout a change.
Tu connais les peintres du XVIIIe, toi ?
Oui. J'en connais certains.
Et Vernet ? Ca te parle ?
Vernet, du 18e ? C'est quoi, son crew ?
Son trou ? Quel "trou" ?
Non, son crew. Son posse, en fait.
- Les gens avec qui il a pose. - "Avec qui il a pose" ?
Avec qui il a peint. Les gens avec qui il a peint.
Les vandales du 18e, je les connais.
18e et 20e, je les connais tous. C'est mes potes.
Ils ont fume chaque arrondissement. Un par un, ils ont tout fait.
Pauvre France !
Tu veux pas aller faire un tour ?
Par la.
Ah, oui.
Le clocher...
Il est pas si con que ca.
C'est vrai que...
Rien n'a change. Ces foutues tours sont la.
Cette eglise, le clocher, ca...
Et en meme temps, tout a change.
Allez !
C'est beau, la.
Putain, c'est beau.
Qu'est-ce que c'est beau.
C'est beau.
Je me sens en pleine connexion avec Vernet.
Regarde.
Viens voir la.
Ca va te mettre de bonne humeur.
Regarde-moi cette beaute.
La Corderie royale. Regarde bien.
Tu te rends compte ?
Il y a 250 ans, Vernet...
a pose son chevalet ici,
la ou je suis.
Tu as vu l'histoire ?
Tiens. Viens sentir l'histoire.
Imagine tous ces gens.
La, il y avait le port.
Tu vois ca ? Les navires militaires avec des canons.
- Ceux-la ? - Ceux-la, oui.
Je pense qu'ils devaient les reparer.
Ici, c'est l'arrivee du chanvre
pour faire les cordes de la Corderie royale que tu vois la.
C'etait pour faire les cordes pour les bateaux, les navires.
Tu vois Louis XV, la France ?
Tu vois un peu la belle France ?
Ben dis donc...
Ca a ete, apres, fortifie par Vauban.
C'est magnifique, ce point de vue.
Monsieur,
que faites-vous la ?
- Qui etes-vous ? - Bonjour, madame.
Je suis l'assistant de l'artiste.
Il y a un artiste qui est en train de peindre.
Il reproduit les peintures de Joseph Vernet,
des peintures vieilles de plus de 250 ans.
Moi, je suis son assistant.
Je suis pas au courant. Ils vont repeindre la chambre ?
Non.
Je previens l'artiste. On a trouve ce qu'on voulait.
- Serge ! - Quoi ?
Excusez-moi. Est-ce que vous pourriez monter ?
Qu'est-ce que tu veux ?
Montez ! Venez !
- Ce n'est pas possible. - Faites-moi confiance ! Montez !
Les toits, on les voit mieux d'ici, non ?
Vous serez plus a l'aise, ici. Qu'en pensez-vous ?
Comme ca.
Tu as pas tort.
C'est bizarre.
Va me chercher mon chevalet et mes affaires.
- Et apporte-moi le livre. - Et puis quoi encore !
Le tableau, tout.
Il a pris ca d'ou ?
Vous allez repeindre la chambre ?
Je vais repeindre la Corderie royale.
Je prends la chambre pour la journee.
- Je vais prevenir la reception. - S'il vous plait. Merci.
C'est un echafaudage. Absolument.
Il a pris... Alors ?
Qu'est-ce qu'il fout ?
Alors ?
Far'Hook ?
Merci.
Elle dit vraiment de la merde, votre radio.
Vous ne comprenez pas ?
Les elections arrivent.
Ils veulent faire peur aux gens, les faire flipper.
Ils veulent qu'ils deviennent racistes.
Tu crois que les gens ont besoin d'ecouter la radio pour ca ?
Tu crois pas que la racaille et les barbus y mettent de la volonte ?
C'est a qui, la faute ?
Ce pays nous a jamais voulus comme Francais.
On reste normal,
ou bien on devient des comiques ou des footballeurs.
Pour eux, vous savez bien ce qu'on est.
On est des Francais de seconde zone.
Des footballeurs qui ne veulent pas chanter La Marseillaise.
Ils ont bien raison. Au moins, ils prennent leur pognon.
- Voila, messieurs. - C'est beau.
Merci beaucoup.
C'est magnifique. Tu as vu ?
Tu as une petite copine ?
Tu vas me gouter ces moules.
Alors ?
Elle s'appelle comment ?
Elle s'appelle pas.
Tu veux pas me le dire ?
Elle s'appelle pas du tout.
Ah bon ?
Tu bois un petit coup ?
Non. Je bois pas de vin.
C'est a cause de ta religion ?
Non. C'est que j'aime pas ca.
Au boulot, j'ai un collegue algerien, un type bien.
Il pourrait dire l'age du vin en le goutant.
Une pointure.
C'etait un maitre. J'ai jamais vu ca.
Il a pas fait carriere car ca la foutait mal d'avoir un basane
qui donnait des lecons d'oenologie a des clients.
C'est lui qui m'a dit que les Arabes aiment boire,
mais ils ne savent pas boire.
"Le king retrouve son trone."
Il a pas l'air fute, le king.
Vous dites ca car vous etes jaloux.
Franchement, je suis sur que vous auriez aime etre black
et faire du rap.
J'ai trop de vocabulaire pour ca.
A part "yo, yo", "bang, bang", "suce mon zob",
il y a pas de quoi casser 3 pattes a un canard.
C'est pas revolutionnaire.
Vous etes vraiment dans le cliche.
Je regarde du rap partout.
Rien ne commence par "yo, yo", "bang, bang", "suce mon zob".
- C'est ce que j'entends. - J'ai jamais vu ca.
J'ecoute, je regarde. J'ai jamais vu ca de ma vie.
J'entends : "Va niquer ta mere !
"Je suis dans ma cite ! Yo ! Bang, bang !
"J'emmerde tous ceux qui emmerdent ma mere !"
Bon.
"Viens sucer mon zob !
"Tu vas voir ce que c'est ! Viens sucer mon zob !"
Formidable.
Faites peter le cote revolutionnaire qu'il y a en vous.
Je veux voir du Serge Guevara.
- Tu veux du rap revolutionnaire ? - Oui.
Je vais t'en donner, du lourd.
- Ah ouais ? - Du tres lourd.
Vas-y.
Allons enfants de la patrie !
Le jour de gloire est arrive ! Yo, yo, bang, bang !
Contre nous de la tyrannie !
L'etendard sanglant est leve ! Yo, yo, bang, bang !
Entendez-vous dans les campagnes Mugir les feroces soldats ?
Bang, bang, yo !
Qui viennent jusque dans nos bras Egorger nos fils et nos compagnes
Aux armes, citoyens !
- Aux armes... - Allo ?
Oui.
Yo, yo, bang, bang !
Il voulait que sa mere lui fasse de la cuisine hallal.
Il voulait pas que je mange du halouf.
Il avait honte de nous.
J'ai peut-etre ete un peu dur avec lui.
Sa mere voulait qu'il passe son bac, et lui, il voulait faire du rap,
alors je l'ai mis dehors. C'est normal, non ?
Il a quitte la maison et ils l'ont converti.
J'ai jamais pu l'avaler.
J'ai repris contact avec lui avant la mort de sa mere.
C'est pour elle que je l'ai fait.
Il lui a promis de faire ce voyage avec moi.
Il a pas tenu sa promesse.
Tu peux me filer le rabot qui est la ?
Il y a pas de robot.
Le rabot.
Non. C'est pas ca.
Le truc rouge avec la boule.
- C'est un rabot ? - Oui.
Ca coupe. C'est une lame. Tu vois ?
C'est pour enlever l'epaisseur du bois.
Tu veux essayer ?
Vas-y.
Comme ca.
Pas la peine d'appuyer trop fort. Doux. Un geste doux.
Fermement.
Mets pas ta main, la. Tu vas te raboter. Vas-y.
Laisse-toi aller. Plus...
souple. Voila. Plus ferme.
Voila.
Attention. Vas-y. Prends ta main.
La. Voila.
Voila.
Tu as deja travaille ?
J'ai fait un stage dans un restaurant chinois.
C'etait un restaurant chinois hallal.
Essaye d'etre plus au milieu pour que ce soit plus...
Un peu plus loin. Voila.
OK. Vas-y.
Comment tu fais... Bien !
Comment tu fais pour vivre ?
Je me debrouille.
Reprends-un.
C'est tres bien.
C'est un peu aimante.
Ils sont aimantes.
Mets-le plus par la. Voila.
Vas-y voir.
Voila.
Tu es dealer, c'est ca ?
Tu t'es fait mal ?
Ca a pince.
Tu auras peut-etre l'ongle noir.
On dirait qu'ils ont fait des fortifications
avec des gigots de halouf.
L'Arabe va rester en dehors de la ville.
On devrait faire pareil a nos frontieres.
On risquerait plus d'etre envahis.
Les mecs qui fuient la misere et la guerre,
vous pensez que vos jambons vont les arreter ?
C'est sur qu'on a foutu la merde.
On les regrette, leurs dictateurs bling-bling.
Maintenant, on est dans les croisades.
Si demain, on entre en guerre contre l'Algerie, le Maroc ou la Tunisie...
Je ne sais pas d'ou tu es. C'est quoi, ton camp ?
Pourquoi vous ramenez toujours, toujours, toujours tout
a mes origines ?
Vous, quand l'Allemagne a envahi la France,
vous etiez dans quel camp ?
- Voila. - Voila le meilleur.
- Vous n'allez pas manger ca ? - Si.
C'est quoi, ce truc ?
C'est du fromage.
C'est un pur produit du terroir.
Tiens, mange. C'est bien pour ce que tu as.
Non. Je veux juste le montrer aux copains du quartier.
On dirait de la merde d'alien.
Ca pue, votre truc, en plus !
C'est pas le fromage. Je viens de lacher une caisse.
C'est beau.
- Ils chantent bien. - C'est du basque.
C'est du basque.
Vous comprenez ce qu'ils disent ?
Ils l'apprennent
de generation en generation.
C'est une culture.
- C'est des Francais. - C'est du basque.
C'est une langue a part.
Je savais pas qu'il y avait d'autres langues.
- Allo ? Allo ? - Ouais ?
Bilal, j'etais occupe, avant. C'est comment avec l'autre ?
L'albinos, il lache rien.
Je lui ai file un son, mais il continue a gratter.
Il lache rien.
En plus, il veut faire la premiere partie.
Dans trois jours, vous arrivez a Marseille.
Fais gaffe. Ils vont te tomber dessus. Reste discret.
Je dois rester discret comment ? Tu m'entends ?
Allo ? Bilal, tu m'entends ?
Contre le mur !
Tu ne reponds pas quand on t'appelle ?
J'ai la musique.
Tes pieds !
- Pourquoi tu te sauves ? - Je me sauve pas.
Tu reponds pas ?
Tu transportes quoi sur toi ?
Tu as une piece d'identite ?
- Elle est ou ? - Pourquoi vous m'affichez ?
Reste tranquille.
C'est quoi, ton nom ?
C'est ecrit.
Bensaid Far'Hook.
Tu es de Paris ?
- Ca schlingue. - Tu es d'ou ?
- Je suis de Paris. - Tu fous quoi, ici ?
- Je collectionne les coquillages. - Pas les barrettes de shit ?
Pourquoi vous me demandez pas mes papiers ?
Circulez. C'est un controle de police.
Ca ne vous regarde pas.
C'est pas un terroriste. Je le connais.
S'il vous plait...
Ne me touche pas, toi !
Mais lachez-le !
Je te colle en garde a vue pour outrage !
D'accord ?
- On lui passe les menottes. - Calme-toi.
Ne bouge pas !
- Arrete ! - Ne bouge pas.
Ecarte-toi !
Ne bouge pas !
Merci.
Mais vraiment merci.
C'est la premiere fois qu'un Blanc prend ma defense.
C'est la premiere fois que j'aide un Arabe.
Et vous, vous aviez plonge pour quoi ?
Pour pouvoir te dire : "Evite d'y mettre les pieds."
Non.
J'ai foutu le feu dans une usine qui nous exploitait,
et qui, du jour au lendemain, nous a tous licencies,
sans explication.
Tout est parti en fumee.
Je ne regrette rien. Tu comprends ?
On aurait du me donner une medaille.
Ca va ?
J'etais en cellule avec le roi des faussaires.
Un genie.
C'est lui qui m'a appris a faire des barbouilles.
C'est derriere les barreaux que j'ai touche aux pinceaux, aux couleurs,
que j'ai compris...
les perspectives.
Et Vernet ?
Il a quoi de special, par rapport aux autres peintres ?
Vernet...
Vernet avait le talent de peindre la mer avec toute sa splendeur.
Le talent de la comprendre,
de la sublimer.
Meme fige dans ses tableaux,
l'ocean me donnait l'impression de continuer son mouvement.
Voila.
Pour peindre tous les ports de France, il lui aura fallu 10 ans.
Alors que moi, en deux semaines, c'est termine.
Pourquoi il peignait tous ces ports ?
C'est le roi Louis XV qui lui a fait cette commande.
La commande d'un roi, c'est pas n'importe quoi.
Mais vous ?
Vous, c'est pas la commande d'un roi.
Pourquoi vous allez peindre tous ces ports ?
Parce que tout est bon dans le cochon !
Je rigole.
Moi,
pourquoi je peins les ports ?
C'est une promesse que j'ai faite a ma femme.
Et j'aime tenir mes promesses.
Qu'as-tu ecrit ? C'est ton testament ?
Non. C'est...
C'est un poeme.
"Souvent, pour s'amuser, les hommes d'equipage
"Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers
"Qui suivent, indolents compagnons de voyage
"Les navires glissant sur ces gouffres amers
"A peine les ont-ils deposes sur les planches
"Que ces rois de l'azur,
"Maladroits et honteux
"Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches
"Comme des avirons trainer a cote d'eux
"Ce voyageur aile, qu'il est gauche et veule !
"Lui, naguere si beau, qu'il est comique et laid !
"L'un agace son bec avec un brule-gueule
"L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait !
"Le Poete est semblable au prince des nuees
"Qui hante la tempete et se rit de l'archer
"Exile sur le sol au milieu des huees
"Ses ailes de geant l'empechent de marcher"
Baudelaire. L'Albatros.
Ca vient de la, de la, et jusque-la.
Il faudrait tout changer.
C'est parce que le moteur etait en surregime.
Je t'avais dit de changer les vitesses.
C'est la casse.
Tu laisses tourner sur la 4e pendant des heures.
Vous voyez l'huile ?
Je vois tout. C'est deja assez deprimant comme ca.
On peut rien faire ?
La casse en aura besoin.
- On est loin de la gare ? - "La gare" ?
Ca depend ce que vous appelez "loin".
Vous me donnez les sous ?
- "Les sous" ! J'allais oublier ! - Moi pas.
- Vous allez loin ? - On va a Sete.
Ah oui ! Quand meme !
Vous pouvez reprendre la route. Vous ne serez plus embetee.
On va attendre qu'il arrete de pleuvoir, puis on ira sur la route.
On va faire du stop.
"Du stop" ? Avec nos deux gueules, personne nous prendra.
Vous voyez pas ? Il y a que des tracteurs.
T'inquiete.
Leve ton pouce. Fais-moi confiance. Comme ca. Tu vois ?
Si tu leves ton pouce en dilettante, comme ca, ca marchera jamais !
Plus haut, le pouce ! Tu branles un bonobo ?
Qu'est-ce que tu fais ?
- Recommence. Plus haut. - Vous allez vous calmer.
Arretez de faire le colon avec moi.
- Il n'y a plus de vehicules. - Je le vois.
On est au meme niveau.
C'est fini. C'est chacun pour sa gueule.
Casse-toi ! Vas-y, casse-toi !
Opportuniste, va !
Le camion, c'est toi et ta conduite qui avez crame le moteur !
Jamais j'aurais du te laisser conduire !
On peut pas vous faire confiance ! Saccageur !
Je comprends votre fils.
Viens me le dire la, si tu es un homme !
Viens voir !
Far'Hook ! Viens !
Viens me le dire la, si tu es un homme !
Vous croyez que j'ai peur de vous ?
Si j'avais pas du respect pour votre fils
et de la pitie pour vous...
Regardez-vous. C'est vous, la France ?
Elle veut pas de vous, la France. Vous savez quoi ?
Vous etes comme les pauvres ouvriers,
comme les bougnouls que vous insultez.
Vous les detestez autant
parce qu'ils vous ressemblent !
Le garagiste m'a dit que vous alliez a Sete.
Je vous depose ?
C'est comme vous voulez.
Mon garcon.
Venez. On y va. Elle va nous emmener.
On refait le voyage de Joseph Vernet.
C'est un peintre du XVIIIe siecle.
Il a recu une commande Louis XIV.
Louis XV.
Louis XV, la commande.
Louis XV. C'est la meme chose.
C'est un peintre qui etait specialise dans les mers.
Il a peint dix ports. On les refait. On en est a la moitie.
J'y connais rien en peinture. Tu dois me prendre pour une inculte.
Pas du tout.
Et toi, ton concept ?
Je vois des petits poissons, des eprouvettes...
T'es de la police scientifique de l'ocean ?
Vous vous occupez de la proprete de la mer ?
On peut dire ca.
On protege la nature contre l'homme.
Si tu regardes bien, aujourd'hui, tout est pollue.
Deja, t'as le ciel, la terre, la mer,
l'air, la nourriture.
Et aussi les cerveaux.
Surtout les cerveaux.
Qu'est-ce que tu fous la ?
Je lui ai laisse ma chambre.
Monsieur fait le genereux et je vais me le taper ?
Elle est bien roulee, la petite Maude.
Il faut pas que je pense a elle. Sinon, ca va me faire des choses.
Je crois que tu lui as tape dans l'oeil.
On pourrait se faire un plan a trois, non ?
Arretez votre delire. C'est pas mon truc.
Monsieur joue les Casanova et ca se retrouve dans un plumard avec moi.
Tu me fais parler.
Tu me donnes soif. C'est pas possible.
Tu veux boire quoi, toi ?
Il y a du gin, du cognac,
du Coca-Cola...
Excuse-moi.
Je te reveille ?
Non.
Je peux...
dormir dans ta camionnette ?
Tu as pas de chambre ?
Si, mais...
elle est occupee.
Ben...
entre.
Vous etes des bohemiens, avec ton frere ?
Il vit a Marseille. On a du sang de Vikings.
Serieux ? Moi aussi.
Les Kabyles, c'etaient des Vikings.
On est peut-etre de la meme tribu.
Ca explique tout.
Tu veux essayer ?
Attends. Je vais essayer de t'accompagner.
Voila.
J'ai quitte mon enfer Je suis nez a nez avec un ange
Je sais qu'elle sait que je sais Qu'elle sait ce que je pense
Dans mon coeur, dans ma tete Ca part dans tout les sens
C'est toi la plus belle etape de mon tour de France
Parce que dans ma tete tu rodes Je t'avoue meme mes fautes
Tu fais gonfler mon coeur J'ai peur de m'en briser les cotes
J'ai rencontre une etoile que l'on appelle Maude
Et je compte pas la laisser filer Du moins pas avant l'aube
Bonjour, Far'Hook.
J'ai repris la route vers Marseille.
Ta bohemienne.
Appelle-moi.
J'ai teste le nouveau, a cote.
Le voleur ?
- Je lui ai apporte un portable. - Tu es fada, toi.
Il me l'a rendu, il etait casse.
- Tu l'as bute ? - Il m'a casse la vitre.
- C'est bon ? - C'est bon.
- Combien je te dois ? - 7 euros.
6.
- Ta cassette. - Je n'ai qu'un billet.
- Tu as la monnaie ? - Combien il te faut ?
Ca, j'en ai plus besoin.
- Qu'est-ce que j'en fais ? - Je sais pas.
Poubelle.
Merci beaucoup.
Tu as pas le pied marin.
Profite du paysage. On arrivera a Marseille dans 3 heures.
Merci, capitaine Haddock. Je vais mourir comme un poisson pane.
J'ai meme plus d'estomac.
Tu as des cernes jusque-la.
Il n'y a pas que ton estomac que tu as vide.
Tu as bien dormi, cette nuit ?
C'est bon. Ca va.
Ca va.
Si je meurs avant, c'est ton petit cadeau.
C'est ma bonne action.
- Voila. - C'est un beau cadeau.
- C'est pour ca. Tiens. - C'est beau, ce que tu fais.
Allez.
- On la fait, cette chanson ? - On va se coucher.
Non. Je t'en prie.
- La chanson, la chanson ! - La chanson, quand meme !
Mais quand on a fini, tu vas te coucher.
Il ira pas se coucher, le petit. Il aura pas envie.
Tiens.
Ce soir, mon petit garcon, mon enfant, mon amour
Il pleut sur la maison, mon garcon, mon amour
Comme tu lui ressembles
On reste tous les deux
On va bien jouer ensemble
- On est la tous les deux... - Tous les trois, meme !
...seuls
Attends,
Je sais des histoires
Il etait une fois
Une histoire de gens qui s'aiment
Tu vas voir
Ne t'en va pas
Ne me laisse pas
On va jouer a la guerre et tu t'endormiras
Ce soir, elle ne sera pas la Je ne sais plus, je ne sais pas
Je n'aime pas l'hiver
Il n'y a plus de feu
Il n'y a plus rien a faire
Qu'a jouer tous les deux, seuls
Tu as gagne ton premier galon, aujourd'hui.
Oh, l'equipe !
- On va s'en jeter un, apres ? - On y va ?
J'ai soif, moi.
Far'Hook de Paname ?
T'es toujours en clash avec Sphynx ?
Oui.
Ici, a Marseille aussi, ca tire bien et ca kalache sec.
Sur la capitale, on dit que t'as disparu.
T'es devenu quoi ? T'es devenu marin ?
Big Boy et Popeye ?
Je suis pas marin, mais je prepare un feat avec Vernet.
- "Avec Vernet" ? - Avec Vernet.
T'es venu rapper pour le concert de demain ?
Tu as pas vu les affiches ?
Les rappeurs de Paname ne vont pas nous prendre le buzz.
T'as pete les plombs ?
J'ai juste a claquer des doigts
et une armee de rappeurs vient ici, direct.
Je n'ai vu que trois mecs jouer a la corde a sauter
avec une enceinte explosee. Tu peux monter le son ?
Je vais te montrer comment ca rappe sur Paris.
Far'Hook n'a pas les mains moites Meme sans flingue, il peut t'allumer
Sur Paname, tu peux le croiser en scoot
Il arrive sur Marseille en chalutier
Et toujours debout dans l'arene
Je suis le fils cache de la tour Eiffel
Ta femme veut que je lui fasse l'amour avec le maillot de l'OM
Je suis toujours le meme J'ai toujours la haine
C'est partie, c'est la guerre
Ces chiens veulent me mettre la misere
Mais bon, je m'en sors, et sans renfort
J'ai quitte la cite pour les coquillages
Les meduses et les plages de galets
Pendant que le vieux fait des coloriages
Toute la journee sur son chevalet
Moi, j'en ai rien a foutre
J'en ai rien a battre
Ils ont tente de m'abattre
Mais c'est des incapables
Moi, gros, j'ai rien a perdre
Je suis pas la pour vous plaire Je suis pas la pour leur plaire
Personne me dit ce que je dois faire
Me dis ce que je dois faire
D'ailleurs, en vrai de vrai, qu'est-ce tu vas faire ?
Frere, t'assures. T'as un putain de flow.
Tu es present. Tu es la.
Merci.
- Qu'est-ce qui t'est arrive ? - De quoi ?
Ne me prends pas pour un con. On t'a tire dessus ?
Il y a pas mort d'homme.
C'est mes histoires.
Quand tu marches avec moi, ca devient aussi mon histoire.
C'est une histoire de drogue ?
- C'est quoi ? - C'est pas ca. Arretez, avec ca.
C'est une histoire de jalousie.
Attention.
Tu t'es servi de moi pour te faire oublier ?
Mon fils est au courant de ta situation ?
C'est pour ca qu'il t'a mis dans mes pattes ?
Vous vouliez qu'on vous conduise.
Je vous ai conduit. Le reste, c'est ma vie.
Vous etes pas mon pere.
Tiens. Quand on parle du loup...
Je vous laisse a vos manigances.
Ca me degoute, tout ca.
Allo ?
Serge !
Ma cherie, je viens d'etre grand-pere.
Il m'en aura fait voir, ton fils.
Noura, elle s'appelle.
Noura.
Une petite fille
dans un drole de monde.
Ma Noura.
Je vais prendre soin de toi, ma lumiere.
Mon frere aimerait avoir des places pour le concert.
T'es pas oblige de me dire oui.
Depuis qu'il sait que je te connais,
il est trop en kif.
Il est detendu, ton frere, non ?
Comment ca ?
Ben je sais pas.
Avec les mecs qui ont des soeurs, c'est sanguinaire.
Pourquoi ? C'est ridicule.
Vous avez un probleme avec vos soeurs, vous, les reubeus.
A force de refouler vos desirs, vous devenez aigris.
Comme vous voulez pas que vos soeurs connaissent l'amour,
vous parlez de respect
alors que vous voulez juste continuer a les controler.
J'avais jamais vu ca comme ca, moi.
J'ai pas de soeur.
C'est bien, de faire des analyses.
C'est comme ca depuis toujours. C'est Scarface.
Scarface.
Je vais voir ce que je peux faire pour le concert.
Tu veux venir aussi ?
Je viendrai avec une burqa.
Cette chanson
raconte l'histoire d'une fille qui s'appelle Noura.
Tu sais ce que dit la chanson ?
Que cette fille, Noura, est belle comme le soleil.
C'est ta petite-fille.
Tu vas pas pleurer, mon Serge !
C'est pas vrai.
Sois pas timide. Elle t'appelle.
Je sais pas danser.
Allez, mon Serge ! Allez !
Comment tu t'appelles ?
Moi ? Fatoumata.
"Fatoumata."
Et toi ?
Je m'appelle Serge.
Tu as des yeux super,
comme la mer.
Ils sont magnifiques.
- Tu as des enfants ? - Non.
- Et toi ? - Oui.
Un fils.
- Comment il s'appelle ? - Il s'appelle Mathias.
Enfin non.
Il s'appelle Bilal.
Il s'est converti a l'islam.
Tu sais qui c'est, Bilal, dans l'islam ?
- Non. - C'est le premier muezzin.
Il avait une voix magnifique.
A l'appel a la priere, on entendait que lui.
Bilal, j'ai tenu mes engagements vis-a-vis de toi et ton pere.
Et toi, tu me craches a la gueule.
L'albinos de Sphynx me remplace au concert ?
C'etait pas ca, le deal.
Tu as baisse ton froc. Tu es pas un homme, Bilal !
Far'Hook, baisse d'un ton. Je te sauve la vie.
Ma vie, c'est mon rap. Tu baises mon rap, tu baises ma vie.
A partir de maintenant, c'est la guerre.
De toute facon, tu as choisi ton camp.
...qui auraient ete recuperes a Budapest
ou ils s'etaient rendus 2 fois en septembre.
Ces deux hommes avaient ete controles le 9 septembre....
Tu peux regarder s'il me reste du bleu dans ma boite,
s'il te plait ?
Merci.
Tu as le trac ?
Tiens. Donne-moi un coup de main. Tu veux bien ?
C'est epuisant, tout ce bleu.
Prends ma langue de chat.
Pourquoi vous peignez la mer ?
C'est pas la mer que je peins.
C'est quoi ?
C'est le passe.
Ma premiere partie.
Mon concert.
Ils l'ont annule.
C'est Sphynx, le rappeur avec qui je me suis embrouille,
qui va me remplacer, ce soir.
C'est le telephone de votre fils.
Oui.
Salut.
Tiens. De la part de Far'Hook.
Merci.
Tu pensais lui parler...
C'est le mektoub.
"Le mektoub..."
On boit un verre a la sante de la petite ?
Tu sais tres bien que je bois plus.
Wesh, ma gueule...
J'ai besoin de pass pour mes gars, pour le concert.
Attends, Sphynx.
Il faut que tu voies avec l'organisation.
Je suis pas organisateur, OK ?
Je t'ai rien demande.
Tu leur demandes des pass. C'est tout.
J'ai pas leur numero. T'as compris ce que je t'ai dit ?
Il a compris ce que vous avez dit.
Juste... Il faut le dire gentiment. C'est tout.
Attends. Je gere.
Wesh, gros. Tu prends la confiance ?
J'ai epargne ton Far'Hook.
Si tu montes sur tes chevaux, je te couche la.
Attends. Calmez-vous.
Vas-y, toi. Va niquer ta mere. Parle pas avec moi, batard !
Tu es en train de m'appeler.
Je suis son pere.
Son pater,
son reup,
son daron,
son papa.
Ouvre la bouche.
Il est pas la.
Je vais faire comme papa. Je vais manger des epinards.
C'est beaucoup d'epinards, mon cheri.
Comme Popeye.
Popeye. C'est ca.
- Au lit, Popeye ! - Je te ferai un joli dessin.
Peut-etre toi avec des gants de boxe.
- Bon. Allez. - Bonne nuit.
Je vais faire de la boxe avec toi.
Ca, c'est bien, cheri. Commence par dormir.
Il faut etre detendu.
- Bonne nuit, papa. - Bonne nuit, mon Mathias.
Bonne nuit, mon cheri. Gros bisous.
Serge !
Serge, ouvrez ! C'est Far'Hook !
Serge !
- Ca va ? - Entre.
- Vous allez bien ? - Tu veux toujours rapper, ce soir ?
C'etait du baratin, au telephone ? J'ai cru que vous faisiez un malaise.
Reponds. Tu veux toujours rapper, ce soir ?
Tu vas monter sur scene, ce soir.
Tout est sous controle.
Pas vrai, fiston ?
C'est la petite reunion de famille ?
Lui, il arrive et il dit rien.
Vous avez toujours crache sur le rap, Serge.
Et la, vous me dites : "Tu veux toujours rapper, ce soir ?"
Qu'est-ce que vous me faites ?
C'est tel pere, tel fils.
Vous etes dans quel delire ?
On remet les compteurs a zero ?
Sphynx est H.S. Il montera plus sur scene.
C'est mort pour lui. Il nous emmerdera plus.
Si tu es pret, c'est maintenant, mon frere.
Yo, Foce.
Marseille, vous allez bien ?
Vous allez bien, ou quoi ?
Bilal, balance le son.
Je t'ai decrit comme un ennemi
Jamais comme un allie
On sera jamais amis
Je suis la pomme pourrie du panier
Si j'habitais vers chez toi
Je t'aurais cambriole
Mais vu que t'es plus pauvre que moi
Je n'aurais rien trouve
Ta peau est blanche comme neige
Mais tu es ouvrier
La France que tu proteges, elle t'a oublie
Allez souriez, pour vous, j'ai du courrier
Aucune lettre d'amour, Cupidon s'est fait fusiller
A nos enfants de la patrie
Le jour de gloire est arrive
C'est fini, la tyrannie
Fini, la tyrannie
A nos enfants de la patrie
Le coeur brise sur la batterie
Premier wagon, dernier train
Est-il trop tard pour dire pardon ?
Une vie a trainer dans le quartier
Construire des empires en carton
Je suis ton enfant mais je me sens ecarte
Parce que je mange pas de lardons
Ca t'etonne que je connaisse des poemes
Que je comprenne leurs subtilites
En moi, tu vois que de la haine, de la peur et de la stupidite
En vrai, on n'est pas differents
On est juste divises
Je cultive l'espoir Personne pourra me le subtiliser
Peux-tu deviner ce que l'on pense
Avec tous nos voisins de palier ?
On a grandi, on est nes en France
On n'est pas francais que sur nos papiers
A nos enfants de la patrie
Le jour de gloire est arrive
C'est fini, la tyrannie
Fini, la tyrannie
Ma pauvre !
Monsieur.
Vous pourriez donner ca a votre fils, Bilal ?
C'est ma mixtape.
Vous etes la seule personne du showbiz que je connaisse.
Je fais du rap.
J'aimerais bien percer un jour, en fait.
Inch'Allah.
Oui.
- Je vais essayer. - En vous remerciant.
Inch'Allah.
Sous-titrage : Eclair Media